Attached by的中文含义是“附加的”,通常用于描述文件、邮件等被附加在某个地方或某个事物上。在日常生活和工作中,这个词汇经常出现在电子邮件、文件传输等场景中。在发送电子邮件时,我们可能会说“请查看我附加的文件”,这里的“附加的”就可以用“Attached by”来表达。该词汇也常用于描述附加在某个物体上的装饰物或其他附属品。
本文目录导读:
在日常的跨文化交流和工作中,我们经常遇到各种语言之间的转换问题。“attached by”这一英文短语在邮件、文件、社交媒体等场合经常出现。“attached by”在中文中到底是什么意思呢?本文将为您详细解析这一短语的中文含义,并探讨其在实际中的应用。
基本含义
“Attached by”是一个英文短语,其含义为“附加(或附带)上”,这个短语通常用于描述某人通过邮件或其他方式发送文件时,将某个文件或资料附加在了邮件或其他载体上,在中文中,我们可以将其理解为“附上了”的意思,在邮件中,你可能会看到类似这样的表述:“我已经将相关文件附加在这封邮件中了,请查收。”这里的“附加”attached by”的意思。
实际应用
在实际应用中,“attached by”经常出现在商务邮件、社交媒体等场合,以下是几个具体的例子:
1、商务邮件:在商务邮件中,我们经常需要将一些文件或资料发送给同事或客户,这时,我们会在邮件的开头或结尾处提到我们已经将文件附加在了邮件中,“我已经将合同附件附加在这封邮件中了,请查收。”这里的“附加”attached by”的意思,通过这种方式,我们可以确保收件人能够方便地找到并下载我们发送的文件。
2、社交媒体:在社交媒体上,我们可能会看到一些帖子或消息中提到某个文件或图片已经被附加在了帖子或消息中。“我已经将照片附加在这条消息中了。”这里的“附加”也是“attached by”的意思,通过这种方式,我们可以方便地分享图片或文件给其他用户。
3、其他场合:除了商务邮件和社交媒体之外,“attached by”还常常出现在其他场合,在在线论坛中发布文章时,我们可能会附带一些参考资料或证据来支持我们的观点;在提交报告时,我们可能会将一些数据或图表附加在报告中,在这些场合,“attached by”都起到了方便传递信息的作用。
相关短语与用法
除了“attached by”之外,还有一些与之相关的短语和用法也值得我们了解。
1、“Attach a file”:意为“附加一个文件”,表示将某个文件添加到邮件或其他载体中,在中文中,我们可以说“附上一个文件”。
2、“Enclosed”:意为“附件”,表示随邮件一起发送的文件或资料,在中文中,我们通常使用“附件”这个词来表示。“请查看邮件附件。”
“attached by”在中文中的意思是“附上了”、“附加”,这个短语经常用于描述某人通过邮件或其他方式发送文件时,将某个文件或资料附加在了邮件或其他载体上,在实际应用中,“attached by”经常出现在商务邮件、社交媒体等场合,起到了方便传递信息的作用,除此之外,与之相关的短语如“Attach a file”、“Enclosed”等也具有一定的应用价值,了解这些短语的中文含义和用法将有助于我们更好地进行跨文化交流和合作。